УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 31 ДЕКАБРЯ
В течение ночи на 31 декабря наши войска южнее Сталинграда, в районе СреднегоДона и на Центральном фронте продолжали вести наступательные бои на прежнихнаправлениях.
В заводском районе Сталинграда отряды советской пехоты при поддержкеартиллерии и миномётов продолжали продвигаться вперёд и значительно улучшилисвои позиции. Уничтожено несколько десятков вражеских дзотов и до ротыгитлеровцев.
* * *
Северо-западнее Сталинграда отряды нашей пехоты на отдельных участках велибоевые действия. Наши части уничтожили до 200 гитлеровцев. Подбито и сожжено 4немецких танка, уничтожено 5 миномётных батарей, разбито 4 автомашины с пехотой.Нашими бойцами захвачены 18 пулемётов, около 150 винтовок и другие трофеи.
Наши лётчики уничтожили и повредили на аэродромах 10 немецких самолётов. Ввоздушных боях сбито 2 самолёта противника.
* * *
Южнее Сталинграда наши войска продолжали преследовать отступающегопротивника. Попытки отдельных отрядов гитлеровцев оказать сопротивление былисломлены ударами наступающих советских частей. В гор. Котельниково, крометрофеев, о которых уже сообщалось ранее, захвачены 40 противотанковых орудий,большой склад авиабомб, 8 разобранных самолётов, 4 тяжёлых танка, цистерны сгорючим, несколько паровозов и подвижной состав. Н-ская часть, продвигаясьвперёд, заняла населённый пункт и захватила 23 орудия, 16 автомашин и 100лошадей. Взято, в плен более 700 солдат и офицеров противника.
* * *
В районе Среднего Дона наши войска вели наступательные бои и на ряде участковукрепляли занятые позиции. Бойцы Н-ской части выбили немцев из сильноукреплённого узла обороны и истребили 260 гитлеровцев. Взято 85 пленных.Захвачены 12 орудий, 17 пулемётов, 5 радиостанций и склад с продовольствием. Надругом участке пехота и танки противника предприняли несколько ожесточённыхконтратак. Вначале им удалось потеснить наши подразделения. Затем советскиебойцы нанесли противнику удар во фланг и вынудили его в беспорядке отступить. Наполе боя осталось более 200 вражеских трупов и 4 сожжённых танка.
* * *
На Центральном фронте наши войска продолжали вести активные боевые действия.В районе Великих Лук советские части заняли несколько опорных пунктов противникаи истребили 300 немецких солдат и офицеров.
В районе западнее Ржева на одном участке немцы десять раз контратаковалипозиции подразделения, где командиром тов. Ларцев. Наши бойцы отбили всеконтратаки гитлеровцев. В этих боях противник потерял убитыми до 500 солдат иофицеров, много техники и вооружения.
* * *
Юго-восточнее Нальчика наши части, переправившиеся через Терек, фланговымиударами отбросили противника. В результате боя уничтожено 120 немецких солдат иофицеров. Взяты пленные. Захвачены 4 орудия, 7 пулемётов, 4 миномёта,радиостанция, 3 походные кухни и другие трофеи.
* * *
Партизаны отряда, действующего в Орловской области, пустили под откос 4воинских эшелона противника. В результате крушений разбито 4 паровоза, 82 вагонас живой силой и техникой. Убито много немецких солдат и офицеров. Этот же отрядпартизан совершил внезапный налёт на гарнизоны противника в трёх населённыхпунктах. Истреблено 43 гитлеровца, и разгромлен штаб отдельной немецкой роты.Советские патриоты захватили штабные документы, 22 винтовки, много боеприпасов ипродовольствия.
* * *
Жители ныне освобождённого хутора Атамановского, Воронежской области,составили акт о зверствах немецко-фашистских захватчиков. В акте говорится:«Гитлеровские мародёры разграбили имущество колхоза и колхозников. Они отняли укрестьян скот, продовольствие, а также одежду и обувь. В колхозе немцы забраливсё зерно, 44 лошади, 22 коровы, 8 быков, 56 свиней, 27 овец, разорилиптицеферму. Гитлеровские громилы переломали и сожгли парты в школе, выломалидвери и окна, сожгли учебные пособия и школьную библиотеку. Гитлеровскиемерзавцы расстреляли Егора Половьянова, Наталью Резникову, раненого политрукаВасилия Кушнарёва и 7 взятых ими в плен красноармейцев, имена которых установитьне удалось. Население проклинает гитлеровскую орду и с великой радостьювстретило свою освободительницу — Красную Армию». Акт подписали: жители хутораДмитрий Бурлакин, Степан Дубинин, Меланья Коростова, Ирина Бурлакина.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 31 ДЕКАБРЯ
В течение З1 декабря наши войска в районе Сталинграда, на Центральном фронтеи в районе Среднего Дона продолжали вести наступательные бои на прежнихнаправлениях.
Наши войска овладели городом и железнодорожной станцией Обливская и районнымицентрами Нижне-Чирская, Приютное.
За 30 декабря в районе Сталинграда уничтожено 11 транспортных самолётов.
* * *
30 декабря частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено илиповреждено 10 немецких танков, до 100 автомашин с войсками и грузами, подавленогонь 20 артиллерийских батарей, взорваны 10 складов боеприпасов и складгорючего, рассеяно и частью уничтожено до трёх батальонов пехоты противника.
* * *
В заводском районе Сталинграда наши части продолжали наступление,продвинулись вперёд и заняли несколько кварталов. Уничтожено до 400 вражескихсолдат и офицеров. Захвачены трофеи и пленные.
* * *
Северо-западнее Сталинграда продолжались ожесточённые бои в районе высоты,занятой два дня назад нашими частями. Танки и пехота противника восемь разпереходили в контратаки, но каждый раз под ударами советских бойцов откатывалисьназад. Измотав врага, наши части нанесли гитлеровцам контрудар и заняли до 40окопов. Немцы потеряли убитыми до 600 солдат и офицеров. Подбито 33 вражескихтанка. Захвачены пленные и трофеи.
Наши лётчики в воздушных боях сбили 4 самолёта противника.
* * *
Южнее Сталинграда наши войска, ломая сопротивление противника, продолжалиуспешно продвигаться вперёд и заняли ряд населённых пунктов. В районе Сиротскогои Ивановки советские бойцы взяли в плен свыше 700 вражеских солдат и офицеров.Захвачены 18 полевых и 16 зенитных орудий, 20 автомашин, 1.240 винтовок, многобоеприпасов и другие трофеи. Подразделения Н-ской части, выбив противника изодного населённого пункта, захватили 16 орудий, 25 пулемётов, 19 автомашин и 2вещевых склада. Взято в плен 240 немецких солдат и офицеров.
* * *
В районе Среднего Дона наши войска вели наступательные бои и на ряде участковзакрепляли ранее занятые рубежи. В боях за один опорный пункт противника нашичасти истребили до батальона немецкой пехоты и захватили в плен 120гитлеровцев.
Наши войска в районе Нижнего Дона заняли город и железнодорожную станциюОбливская, захватили большие трофеи, в том числе эшелон с самолётами.
* * *
На Центральном фронте наши войска продолжали наступление, а на отдельныхучастках совершенствовали свои позиции. В районе Великих Лук советские частивели бои по уничтожению окружённого гарнизона противника.
В районе западнее Ржева наши части выбили противника из укреплённых позиций.На поле боя осталось свыше 300 вражеских трупов и 2 сожжённых танка. Захваченысамоходное орудие и склад с боеприпасами.
* * *
Юго-восточнее Нальчика наши войска укрепляли занимаемые рубежи и частью силвели наступательные бои. Ожесточённые бои происходили в районе одного опорногопункта противника. B этих боях уничтожено до 400 гитлеровцев. Огнём нашейартиллерии подбито 6 орудий, уничтожено 12 автомашин с грузами и взорвано 2склада с боеприпасами.
* * *
Партизанский отряд имени Котовского, действующий в Витебской области,организовал крушение воинского эшелона противника. Разбит паровоз, и взорвано 10вагонов с боеприпасами. Другой отряд витебских партизан за два месяца пустил подоткос 21 немецкий эшелон. Уничтожены и повреждены 21 паровоз и 250 вагонов свражескими солдатами, вооружением и техникой. Под обломками разбитых вагоновпогибло свыше 300 гитлеровцев.
* * *
Французские свободные стрелки предпринимают активные действия против немецкихоккупантов. Подвижные отряды стрелков оперируют на шоссейных дорогах. За двенедели французские патриоты, действующие на трассе Париж—Невер, сожгли 28грузовых и легковых машин, истребили 85 немецких солдат и офицеров. Близ Марселяпатриоты взорвали большой склад с боеприпасами и сожгли склад горючего.
