УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 17 ДЕКАБРЯ
В течение ночи на 17 декабря в районе Сталинграда и на Центральном фронтенаши войска продолжали вести наступательные бои на прежних направлениях.
Нашими кораблями в Чёрном море сожжён транспорт противника водоизмещением в5.000 тонн и потоплен большой сторожевой катер. Отмечено также прямое попаданиеснарядов в миноносец противника.
* * *
В заводском районе Сталинграда наши подразделения окружили и взяли штурмомнесколько укреплённых зданий. Уничтожено 160 вражеских солдат и офицеров. Наюжной окраине города огнём нашей артиллерии рассеяно и частью уничтожено до ротынемецкой пехоты, разрушено 6 дзотов и 2 блиндажа, подавлен огонь миномётной и 3артиллерийских батарей противника.
* * *
Северо-западнее Сталинграда наши войска укрепляли занимаемые позиции и велиогневой бой с противником. На одном участке бойцы Н-ской части истребили до 300гитлеровцев. Огнём артиллерии разрушено 12 вражеских дзотов и подавлено 6огневых точек. Захвачено 15 пулемётов, 8 миномётов и 800 противотанковых мин. Надругом участке наши части отбили несколько контратак немецкой пехоты,действовавшей при поддержке танков. В результате боёв подбито и сожжено 8немецких танков и уничтожено две роты немецкой пехоты.
* * *
Юго-западнее Сталинграда наши части с боями продвинулись вперёд и занялиукреплённые позиции противника. Немцы потеряли убитыми и ранеными до 400 солдати офицеров. На поле боя подобрано много оружия, брошенного немцами. На другомучастке советские танкисты преследовали противника и уничтожили 9 танков, 11противотанковых орудий, 14 автомашин и свыше роты гитлеровцев. Захвачены трофеии пленные.
* * *
На Центральном фронте в районе западнее Ржева Н-ская часть выбила немцев изопорного пункта. Развивая успех, советские бойцы очистили от гитлеровцев один задругим пять населённых пунктов. Уничтожено до 2 батальонов немецкой пехоты, 24танка, 20 орудий, 80 пулемётных точек, 95 дзотов и 2 склада с боеприпасами.Захвачено 3 склада с продовольствием и обмундированием, 32 автомашины и другоевоенное имущество.
В районе Великих Лук противник пытался пробиться к немецкому гарнизону,блокированному нашими войсками в одном населённом пункте. Наши части отбили всеатаки гитлеровцев и нанесли им тяжёлые потери. Уничтожено 8 немецких танков и 4бронемашины.
* * *
Юго-восточнее Нальчика лётчики части, где командиром т. Галунов, совершилиналёт на вражеский аэродром, где находилось до 40 самолётов. Немцы, застигнутыеврасплох, не оказали серьёзного сопротивления. Бомбами, а также огнём пушек ипулемётов уничтожено 18 и повреждено 3 вражеских самолёта. B этот же деньсоветские лётчики бомбили другой аэродром противника, на котором уничтожили 13самолётов.
* * *
Партизанский отряд «В бой за Родину», действующий в Орловской области, в боюс немецким карательным отрядом истребил 25 вражеских солдат. За месяц партизаныэтого отряда подорвали 4 воинских эшелона противника. При крушениях разбито 40вагонов, паровоз и убито много гитлеровцев.
* * *
Затратив огромные усилия и средства, немцы восстановили в городе Клинцах,Орловской области, несколько небольших предприятий. Силой оружия гитлеровцызагнали в цехи советских граждан и предложили им начать работу по выполнениюзаказов для немецкой армии. Советские патриоты поломали оборудование предприятийи скрылись. Немцы обрушили на головы советских людей жестокие репрессии.Гестаповцы произвели многочисленные аресты и расстреляли десятки людей. Несмотряна все принятые немцами чрезвычайные меры, предприятия бездействуют по сейдень.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 17 ДЕКАБРЯ
В течение 17 декабря наши войска в районе Сталинграда и на Центральном фронтепродолжали вести наступательные бои на прежних направлениях.
По уточнённым данным, при занятии населённого пункта западнее Суровикина нашивойска захватили не 305 орудий, как об этом сообщалось ранее, 580 орудий разныхкалибров. Кроме трофеев, уже перечисленных во вчерашнем вечернем сообщении,западнее Суровикина захвачены 15 танков, 26 танкеток и бронемашин, 65 миномётов,205 станковых пулемётов, 650 противотанковых ружей, 3.510 винтовок, 940мотоциклов, 140 автомоторов, 2.500 снарядов, 570 ящиков винтовочных патронов, 25ящиков патронов к крупнокалиберным пулемётам, 1'60 ящиков патронов кпротивотанковым ружьям, 200 ящиков мин, 143 ящика ручных гранат, 10.000бензобаков, 7 вагонов медицинского имущества, 3 продовольственных склада, идругие трофеи.
За 16 декабря в районе Сталинграда уничтожено 7 транспортных самолётовпротивника.
* * *
16 декабря частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено илиповреждено 15 немецких танков, до 200 автомашин с войсками и грузами, сожжено 20автоцистерн с горючим, подавлен огонь 10 артиллерийских батарей, разбито 2железнодорожных состава, рассеяно и частью уничтожено до двух рот пехотыпротивника.
* * *
В районе Сталинграда наши войска вели перестрелку с противником. Насеверо-западной окраине города группа наших бойцов проникла в тыл противника иобстреляла вражескую колонну. Убито до 50 гитлеровцев. На южной окраине городаогнём артиллерии уничтожены артиллерийская батарея немцев и до роты вражескойпехоты.
* * *
Северо-западнее Сталинграда наши войска укрепляли занимаемые рубежи и велиогневой бой с противником. Н-ская часть истребила до 350 гитлеровцев, уничтожила3 немецких танка, 10 пулемётов, орудие и разрушила 7 блиндажей. На другомучастке до роты немцев пыталось просочиться в тыл нашего подразделения.Гитлеровцы были обстреляны залповым огнём и отошли, оставив на поле боянесколько десятков трупов.Юго-западнее Сталинграда наши войска частью силпродолжали наступательные бои. Советские танкисты юго-восточнее Суровикинаистребили 1.235 вражеских солдат и офицеров, подбили 5 танков, уничтожили 30орудий, 12 повозок с грузами, разрушили 52 блиндажа и взяли в плен 70гитлеровцев. На другом участке наши бойцы отразили атаку немецкой мотопехоты,поддержанной 30 танками. В результате боя подбито 7 танков и сожжено 14автомашин противника.
* * *
На Центральном фронте наши войска вели наступательные бои и на отдельныхучастках отбивали контратаки противника. В районе западнее Ржева бойцы части,где командиром тов. Верехин, разгромили сильно укреплённый противником узелобороны.
В районе Великих Лук подразделения под командованием тов. Панченко, отражаяконтратаки противника, за два дня истребили до батальона немецкой пехоты.
* * *
Северо-восточнее Туапсе наши подразделения заняли несколько вражескихблиндажей и уничтожили до роты гитлеровцев. Огнём зенитной артиллерии сбито дванемецких самолёта.
* * *
Отряд украинских партизан совершил налёт на немецкий гарнизон, расположенныйв одном районном центре. Советские патриоты истребили до 500 вражеских солдат иофицеров, уничтожили 2 бронемашины, разрушили узел связи, электростанцию,взорвали 2 моста и 7 зданий, в которых размещались немецкие учреждения.Партизаны захватили орудие, 4 пулемёта, 13 автоматов, 150 винтовок, 18револьверов, 2 мотоцикла, 50 велосипедов, 2 радиостанции, склад спродовольствием и обмундированием.
* * *
Немецко-фашистские мерзавцы грабят жителей городов и сёл Советской Латвии. Впервые дни оккупации гитлеровцы врывались в дома и забирали всё, что импопадалось на глаза: продовольствие, одежду, ценные вещи. Теперь немецкиезахватчики установили непомерно высокие и совершенно непосильные натуральные иденежные налоги. Немцы забирают целиком весь урожай зерновых, оставляякрестьянам лишь по 11 килограммов хлеба. Урожай льна и других техническихкультур должен быть сдан немцам полностью. Этот неприкрытый грабёж рассчитан наразорение и истребление латвийского крестьянства. Уже сейчас во многих деревняхцарит страшная нужда. Десятки людей умирают от голода и от различных эпидемий,возникших на почве недоедания.
ОЧЕРЕДНАЯ ЛОЖЬ НЕМЦЕВ ОБ ОКРУЖЕНИИ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
Гитлеровская ставка опубликовала сообщение о том, что немецкие войска якобыокружили и уничтожили у г. Торопца группу советских войск. В этом сообщенииговорится: «Потери советских войск в районе Торопца составили 15 тыс. убитыми и4217 пленными, 542 танка и разведывательных бронемашины и большое количестволёгкого и тяжёлого оружия, более 1.000 грузовиков и другого военного материала».В этом сообщении от начала до конца нет ни слова правды. По количествунагромождённой здесь беспардонной лжи гитлеровцы превзошли самих себя. О какомокружении у Торопца говорят запутавшиеся и изолгавшиеся вконец гитлеровцы?Красная Армия отбросила немецко-фашистские войска от Торопца более чем на 70километров на запад и более чем на 100 километров на юг и юго-восток ещё зимой1941—1942 годов, и этот город с полным основанием можно считать тыловымсоветским городом, где не слышно даже залпов тяжёлых орудий. Если у Торопца внастоящее время и находятся немцы, то только лишь в качестве военнопленных.
На самом деле в последнее время происходили бои не в районе Торопца, а врайоне г. Белого, причём наступали здесь не немцы, а советские войска. В ходеэтих боёв наши части наголову разгромили 33 немецкий танковый полк вместе соштабом, 216 пехотный полк и 13 егерский батальон. Немцы потеряли в этих бояхубитыми свыше 7.000 солдат и офицеров, 110 танков, до 57 орудий, до 100пулемётов, 860 автомашин, 10 конных обозов. Наши части взорвали 5 складов сбоеприпасами, 3 склада с горючим и уничтожили на одном из аэродромов 17самолётов противника.
В этих боях наши войска потеряли 2.000 человек убитыми и 115 человекпропавшими без вести, 70 танков, 48 орудий, 360 автомашин.
Таковы действительные итоги боёв в районе г. Белого. Факт опубликованиянемцами ещё одного лживого сообщения весьма показателен. Он говорит о том, чтодела у гитлеровцев день ото дня идут всё хуже. Именно поэтому они, как говоритрусская пословица, и наводят тень на плетень. Гитлеровское командование боитсясказать немцам правду о положении на советско-германском фронте. Ну что ж, этуправду скажет Советское Информбюро опубликованием настоящего сообщения.
